王華樹

男，北京師範大學翻譯學博士，北京大學計算(s光民uàn)機輔助翻譯專業碩士，北京大學MTI教育中心翻譯技件哥術教師，中國翻譯協會語言服務(wù)能(néng)力店科培訓與評估專家委員(yuán)會成員(yuán)。曾在Lionbrid電算ge 、Symbio 、IGS 等企業任職看雜，具有多年的本地化(huà)/翻譯項目實戰經驗以及豐富的明女翻譯技術教學經驗。近年來(lái)在《中國翻譯》上制、《上(shàng)海翻譯》、《中國科技場們翻譯》、Journal of Translation Studies市喝 等學術期刊發表論文三十餘篇，參與“自然語言處理(lǐ)和語料庫技術在我國聽請高校(xiào)翻譯教學中的應用（10YJC740124地得）”、“現(xiàn)代語言技術體(tǐ)系研一近究（14WYB015）”等八項省部級科研課大是題；編著《計算(suàn)機輔助翻譯實踐》紅匠，合著《翻譯項目管理(lǐ)實務(wù)》和《計算(suàn)機輔助翻譯：理(坐筆lǐ)論與實踐》。研究領域：應用翻譯理(lǐ)論鐵海、現(xiàn)代翻譯技術、翻譯項目管理(lǐ)。