外文學院語篇分(fēn)析工作(zuò)坊·話(huà算到)語研究沙龍成功舉辦

     他吧 2019年12月(yuè)(yuè)5日,外文學院語篇分也什(fēn)析工作(zuò)坊“話(huà)語研究沙龍”在後主樓10很讀20會議(yì)室舉行。學院有幸邀請到了(le坐腦)國内話(huà)語分(fēn)析學界的七位專家學者共同探討(tǎo)“中國船睡當代話(huà)語研究”的主要内容,吸引了(le)衆多街門師生(shēng)前來(lái)聆聽(tīng)。七自關位受邀專家學者圍繞沙龍主題依次進行了(le)發言。北友算京師範大學于晖教授和北京交通大學劉立華教授共同主持本次沙龍,北京師範大學廠店苗興偉教授進行會議(yì)緻辭,南(nán)京師範大學辛斌教授做總結發言。

      圍繞“認知語言學與批評話行愛(huà)語分(fēn)析”的結合,南(nán)京師範大學辛斌教授就(務都jiù)批評話(huà)語分(fēn)析的認知視(shì)角做雜街了(le)主題發言。他提出,“對任何研究對象都沒有單一(yī)的研究方法可煙樹以産生(shēng)最終的可靠結果”,因此批評話(huà)語分(fēn)析研但請究應運用多種研究方法相互補充。比如(rú),根據原型我聽理(lǐ)論來(lái)重新(xīn)審視(shì)批評話(huà)語分器爸(fēn)析的一(yī)些(xiē)傳統分(fēn)析。對語很了篇進行批評分(fēn)析的社會學方法和認海計知語言學方法可以相互補充、相互借鑒。概念隐喻、心智空間(jiān)、小家漸進等概念和理(lǐ)論觀點都對批評話(huà)語分(fēn)析些民具有重要的啟發意義。

      間新關(guān)于“話(huà)語體(tǐ)系”,我照天津外國語大學田海龍教授認為(wèi),“話(huà)我黃語體(tǐ)系應包括意識形态、社會化(huà)活動、話(huà)語形式師坐等。這(zhè)些(xiē)都是相互關(gu電答ān)聯的。話(huà)語體(tǐ)系強調話(huà)語與話(huà)語章麗之間(jiān)的聯系和互動。這(zhè)種錢船聯系與互動可體(tǐ)現(xiàn)在不同層票熱級或同一(yī)層級。其中,曆時(shí)層面的話(huà)語互動需腦雪要考慮現(xiàn)在話(huà)語對過去話(huà)語的重新(xīn)界的白定和解釋,以及過去話(huà)語對現(xiàn)在兵房話(huà)語的作(zuò)用。”

      針對“語料庫語言學與話(huà海影)語研究”的關(guān)系,北京航空航制國天大學梁茂成教授與浙江工商(shāng)大喝對學錢(qián)毓芳教授分(fēn)别做了(le)“新(xīn)聞語料庫建設與現子批評話(huà)語分(fēn)析”和“語料庫與書信話(huà)語研放哥究”的主題發言。兩位專家學者均強調應用語料庫語言學的研快著究方法,廣泛收集真實存在的材料,借助現(x雜房iàn)代化(huà)的手段建立大型語料庫,挑選出目标資料與樣本進行分(fēn西關)析,以此來(lái)揭示文本的真實面目與性質,揭示可能(光到néng)存在于文本中的規律,并為(wèi)相應的話(hu時湖à)語研究提供操作(zuò)範式。其中,梁茂成教授重點介紹如新了(le)“The NOW Corpus(The News on the W鐘煙eb)”新(xīn)聞語料庫的動态建設;錢(qián)毓芳教授則以長妹書信這(zhè)一(yī)民(mín)間(jiān)話是謝(huà)語為(wèi)研究對象,展現(xiàn)能小了(le)民(mín)間(jiān)私密性資料視(shì)野裡的當代多是中國。

      北京航空航天大學什西衛乃興教授就(jiù)“學術話(huà)語策略”的研究提出了(le)獨到的見喝樹解與指導性建議(yì)。他強調應該對“discourse strategy妹視”與“discursive strategy”進行區分(fē土店n),前者指從概括性話(huà)語層面,研究知識建構、知識傳播與身影自我建設;後者則是從局部語境中的修辭學層面,應用語言學手段飛短來(lái)實現(xiàn)多種目的。

      在對批評話(huà)語分(f舊話ēn)析的議(yì)程設置和中國當代話(huà)語研究的探討妹計(tǎo)方面,北京師範大學苗興偉教授從整體(tǐ)上(shàng)靜見對“二十一(yī)世紀的批評話(huà)語分(fēn)析的議(yì)程理工設置”、“中國當代話(huà)語研究的維度”、“中國當代話(huà)語研究的路上内容”以及“針對中國當代話(huà)語研究亟待解決的問題”進行了(le)深書我度解析。他認為(wèi),中國話(huà)語理(lǐ)論建頻快設、中國話(huà)語與社會之間(jiān)就樹的媒介問題、中國話(huà)語研究的路(lù)徑和方法創新(x問民īn)以及中國特色話(huà)語體(tǐ)系的建設與研究”是中國當代風學話(huà)語研究亟待解決的問題。

      北京第二外國的銀語學院王磊教授的發言主題為(wèi)“美國外交危機話(huà)拍個語與中國對外話(huà)語體(tǐ)系建設”。王磊教授提出,“特朗普任職黃習後不斷以危機話(huà)語重構美國外交議火線(yì)程,話(huà)語操控在美國政治和外交中的作(zuò)用更加顯個紅著”,并對特朗普外交危機話(huà)語的本質、美國外司下交危機話(huà)語的模式及作(zuò)用進行深入探討(tǎ購問o),同時(shí)針對性提出了(le)一(yī)系如有列中國對外話(huà)語體(tǐ)系的應對策略。

     師白 會議(yì)最後環節,辛斌教授對本次沙龍做了(l信暗e)高屋建瓴的總結和歸納,分(fēn)享了(le)他的研究感悟和思考。他木歌還談到若要成為(wèi)優秀的批評話(huà)但費語分(fēn)析研究者,必須牢記用平實的語言來(lái)表達研究思想與研究内容城雨。随後,北師大與會師生(shēng)與專家學者們進行了(le路玩)熱情交流,并合影留念,對他們帶來(lái)精彩紛呈的講答吃座再次表達誠摯謝意。