2020年8月(yuè)(yuè)13日,由教育部國别友來和區域研究基地北京師範大學俄羅斯研究中心、中為訊國俄羅斯東歐中亞學會秘書處聯合主辦的“京師亞歐名家講壇——雲端對話(huà)”老些系列活動第四期成功舉辦。北師大俄羅斯研究中心專家、北京師範大學文學院李正術身榮教授邀請北京大學俄羅斯學研究所所長、北大俄羅斯玩房語言文學系李明濱教授參與本期對話(huà),來匠對話(huà)主題為(wèi)“列夫·托爾斯泰的東方情結”。此次離司雲端對話(huà)共有兩百餘人(rén)參加。
2020年是俄羅斯文學巨匠列夫·托爾斯泰逝世110車知周年,李正榮教授從作(zuò)家逝世的車站(zhà拍吃n)出發,以其出走的目的地為(wèi)線索,引出托說我爾斯泰人(rén)生(shēng)的一(yī)個(gè黑要)重要問題:托爾斯泰的“東方情結”。
李正榮教授和李明濱教授以托爾斯泰早年就(jiù)讀喀山大學東方系的信問原因為(wèi)起點展開了(le)對托爾斯泰的“東方知林情結”的探討(tǎo)。對話(huà)中,兩位教授詳細介紹了(le)喀文森山的東方學、漢學研究,列舉了(le)許多著名學者以及作(zuò個們)品,強調了(le)喀山作(zuò)為(wèi)當時(shí呢器)歐洲和亞洲文化(huà)交彙點在研究東方校務學方面的學術地位。随後,李正榮教授和李明濱教授對托爾斯泰大學時(shí)山科的學習情況及之後的生(shēng)活經曆進行了(le)介紹,闡述了(le街月)這(zhè)些(xiē)經曆是如(rú)何觸動了(le)作(zuò)者心中的化照“東方情結”,并通過其作(zuò)品《襲擊》中車臣語電老的使用進一(yī)步印證了(le)這(zhè)種“情結”對作(zuò)者的影響近在。談到托爾斯泰在十九世紀六十年代之後與東方思想的接觸時(sh一唱í),兩位教授指出,作(zuò)為(wèi)一(yī)視亮名作(zuò)家,托爾斯泰不僅有巨大的産綠秒出,其對于世界各國資料的吸收也(yě)十分(fēn)廣泛,其中就(jiù)市微包括對中國文化(huà)的吸收。李明濱教授表示,托爾斯泰對中國儒家學說窗農(shuō)有十分(fēn)深入的研究,尤其是對孔子(zǐ)和老子(zǐ文著)等儒家名人(rén)思想的研究,作(zuò到海)家還寫過和編輯過将近十種有關(guān)中店門國哲學思想的著作(zuò)和論文,這(zhè)術術都體(tǐ)現(xiàn)了(le)托爾斯泰對東方的強烈興頻上趣。對于這(zhè)一(yī)點,國内和俄羅斯的許多學者都有所研究,并出可一版了(le)相關(guān)的著作(zuò)。
對話(huà)中,李正榮教授對“情結”這(zhè)一(yī)概念進行了(le)術南進一(yī)步的辨析,他指出,本次對話(huà)討(tǎo)論的“情都間結”借鑒了(le)榮格精神分(fēn)析心理(lǐ)學對“情結”的解釋,動有是中性的。托爾斯泰在喀山大學學習期間(jiān),已經形成了(le)一(yī體放)個(gè)趨向于東方的“情結”,這(zhè)是個來作(zuò)家諸多“情結組合”中的一(yī)種“權威的情結”可媽,這(zhè)種“情結”影響了(le)作(zuò)家的一(yī)生(sh海水ēng),使得他表現(xiàn)出與同時(shí)代作(土請zuò)家極不相同的“東方選擇”。
随後,李明濱教授介紹了(le)中國對托爾習美斯泰研究的三次熱潮,并對托爾斯泰思想體(tǐ議月)系的來(lái)源和創作(zuò)體(tǐ)系的組成部分(fēn)議數進行了(le)詳細的闡述。李明濱教授指出,托爾斯泰的思想深受東方宗教思想的影響影術,這(zhè)些(xiē)都體(tǐ)現(xiàn)了(le鄉農)托爾斯泰強烈的“東方情結”。
對話(huà)最後,兩位教授對聽(tīng)衆提出的問題進行了(le)解答暗窗(dá)。此次雲端對話(huà)在良好(hǎo)是一(hǎo)的互動中圓滿結束。