日文系同學在第六屆“人(rén)民(mín)中國杯”國際日語翻譯大賽中喜獲佳績物件

2023年11月(yuè)(yuè)29日,第六屆“人(rén)民土大(mín)中國杯”國際日語翻譯大賽經過緊張激烈的選拔和評比終開時于落下(xià)帷幕。我院日文系學生(shēng)參加了懂匠(le)此次大賽,1人(rén)榮獲一(yī)等獎,家飛1人(rén)榮獲二等獎,3人(rén)榮獲三等獎。本次大賽中,我校下的(xiào)是北京地區唯一(yī)榮獲本科組漢譯日一(yī)等水厭獎的高校(xiào),再次用實力展現(xiàn)了(le)我院日語專業的教學水近煙平。

獲獎者分(fēn)别是:

崔睦晨:筆譯—本科組漢譯日一(yī)等獎(指導教師:原從學玉龍)

生(shēng)梓熹:筆譯—大學公共日語組日譯漢音黃二等獎

李玉:筆譯—本科組日譯漢三等獎

朱雨琪:筆譯—本科組日譯漢三等獎

崔睦晨:筆譯—本科組日譯漢三等獎(指導教師:原玉龍)

03.jpg

“人(rén)民(mín)中國杯”國際日語翻譯大賽由中國外文局亞太傳播中快懂心(人(rén)民(mín)中國雜志社、中國報(bào資就)道雜志社)和教育部日語專業虛拟教研室聯合主辦,中國日語教學研究會、中國日語服很教學研究會華南(nán)分(fēn)會及廣東外語外貿大學東方學研究院飛黑協辦,廣東省翻譯協會及廣州市(shì)聯師藍普翻譯有限公司承辦。“人(rén)民(mín)微多中國杯”日語國際翻譯(口筆譯)大賽自開賽以來(lá子老i),吸引了(le)中國和日本700多所高校(xiào)、企事(s小民hì)業單位的近萬名選手參與。

大賽設置筆譯和口譯兩個(gè)方向,主要考查學生(shēn子小g)的語言綜合運用能(néng)力和表達能(néng)力,各方向分(草玩fēn)設中學組、高職高專組、本科組、研究生(些水shēng)組、大學公共日語組、專業教師組、社會組、口外黑譯組八個(gè)組别。

在學院的大力支持鼓勵下(xià),外文學院教樹話師們積極動員(yuán)學生(shēng)參賽,進一(跳水yī)步激發了(le)學生(shēng)的競賽熱情和自信。在比些音賽過程中,指導教師們和學生(shēng)多次溝通、反複修改打磨稿件,最終取得佳科場績,展現(xiàn)了(le)外文人(rén)不斷創新(習微xīn)、挑戰自我的精神風(fēng)貌。